Publications
Chapbooks
The Symmetries. Ink, Metz, France. 2011
Poetry in Journals, Magazines, and anthologies
Fou Magazine, “Ways to Translate,” and from “The Glass Transition.” Forthcoming, 2023
Report from the Trivedi Society/Periodicities, “Ways to Translate.” 2023
The Canary 7, “Ways to Translate I Do.” 2021
The Rusty Toque 11, from “The Glass Transition.” 2016
New American Writing 34, from “The Glass Transition.” 2016
Sibila, “Ou.” (in Brazilian Portuguese) 2015
Entropy, “A Choreography.” 2015
Rotor 11, “Ce qui erre.” (in French) 2014
TYPO 20, “This.” 2014
West Wind Review, from “against architecture.” 2013
N/A Journal 1, from “against architecture.” 2013
LIT 23, “Or.” 2013
X Poetics, from “against architecture.” 2013
Telephone 2, [this mountain as mother], [:to recognize the massive amount…], [: you always knew it as a mass…], [to hear her that is you…]. 2011
dandelion magazine 37.3, from “against architecture.” 2011x
Open Letter 5, from “against architecture.” 2011
Parthenon West Review 6, “Fourier’s Transform,” “derive.” 2010
Absent Magazine 5, from “The Dust Numerals.” 2009
Bombay Gin 35.1, from “The Dust Numerals.” 2009
Cannibal 4, from “against architecture.” 2009
Mirage/Period(ICAL), from “against architecture.” 2008
Achiote Seeds, from “against architecture.” 2008
New American Writing 25, “The Symmetries.” 2007
A Sing Economy, “voyage” (with Angela Rawlings). 2007
Pebble Lake Review 2.4, “poem”. 2005
Essays and Reviews in Journals and Magazines
Jacket2, “Becoming In Transit.” Review of Sun Yung Shin’s Unbearable Splendor. 2017
Americarcana / Shuffle Boil 7, “Why I Am Not Mourning Prince,” 2016
The Margins (Asian American Writers’ Workshop), “On Rain of Mouths,” 2016
New American Writing 29, “Eleven Poets from Québec,” 2011
Translated Poetry Books
Gâme, Jérome. HK Live! The Chinese University of Hong Kong Press, Hong Kong, China, 2018
Tardy, Nicolas. Encrusted on the Living. (with Geneva Chao). LX Press, Los Angeles, CA, 2017
Poetry in Translation
Seedings 4. Ruiz, Hector. Excerpt from Desert, Desert Fox. 2017
Arc Poetry Review 77. Gagnon, Renée. “YUL-YVP-YPJ,” 2015
Arc Poetry Review 77. Ruiz, Hector. “The Voice From Outside,” 2015
Aufgabe 12. Turcot, François. Excerpt from My Dinosaur, 2013
New American Writing 29. Turcot, François. Excerpt from History’s Negative, 2011
New American Writing 29. Gagnon. Excerpt from The Great Epic of Troposphere, 2011
New American Writing 29. Lafleur, Annie. Excerpt from Handkerchief, 2011
New American Writing 29. Lussier, Alexis. Excerpt from Scenes of the Bestiaries, 2011
New American Writing 29. Canty, Daniel. Excerpt from Sea Hotel (with the author), 2011
New American Writing 29. Ruiz, Hector. Excerpt from Half-Sleep, 2011
Mantis 10. Tellerman, Esther. Excerpt from Of Never Said, 2011
Mantis 9. Moro, César. “Silex of Destiny” and “Predestined Eye,” 2010
Action, Yes! 1.11. Turcot, François. “On The Trail, The Image,” 2009
Action, Yes! 1.11. Canty, Daniel. “Minimal Animals,” 2009
Action, Yes! 1.11. Ruiz, Hector. “Who Comes In,” 2009
Washington Square Review 20. Froger, Rémi. Exceprt from strips, attempts, games, 2009
Parthenon West Review 7. Froger, Rémi. Exceprt from strips, attempts, games, 2009
Action, Yes! 1.10. Froger, Rémi. Excerpt from strips, attempts, games, 2009
Fusées. Rawlings, Angela. Excerpt from wide slumber for lepidopterists, 2009